Art. 5 EEC

Member States shall take all general or particular measures which are appropriate for ensuring the carrying out of the obligations arising out of this Treaty or resulting from the acts of the institutions of the Community. They shall facilitate the achievement of the Community’s aims.
They shall abstain from any measures likely to jeopardise the attainment of the objectives of this Treaty.